3016067
Interprete/Traductrice/Voix-off experimentee dans la region parisienne, je vous propose le service d'interpretariat, de traduction et de negociation en francais-chinois (Mandarin/Cantonnais) et anglais.
Ayant presentatrice/animatrice dans les medias chinois et francais, je vous assure un excellent niveau en chinois (Mandarin/Cantonnais).
Deja neuf ans de sejours en Fracnce, je parle couramment francais avec peu d'accent. Je collabore reguilierement avec des grands groupes francais pour leurs projets lies avec la Chine.
J'enseigne d'ailleurs la langue chinoise depuis huit ans dans des grandes ecoles, pour des entreprises francaises et chez des particuliers.
Voici mes propositions du travail:
1 Interpretariat, traduction, negociation dans toutes des occasions.
2 Excellentes connaissances sur les grandes villes chinoises comme Pekin, Shanghai, Shenzhen, Canton etc., je propose un service sur place (guide/interpretariat/negociation).
3 Mise en relation directe avec les chefs d'entreprises francais/chinois.
4 Voix-off pour des agences de production
En portant une grande responsabilite, je reste a votre entiere disposition pour tout complement d'information.
Possibilite de vous facturer (auto-entrepreneur).
A tres bientot!
