Traducteur indépendant et expérimenté

Traducteur indépendant et expérimenté

Je réalise tous travaux de traduction et de correction en anglais et en allemand. Je dispose de 20 ans d'expérience en langue anglaise et en langue allemande, je propose mes services aux professionnels et aux particuliers et dispense des cours particuliers privés d´anglais et d´allemand (tous les niveaux). Je suis interprète de langues vivantes pour le Commissariat et pour le tribunal de grande instance de Strasbourg. J'ai enseigné dans l'éducation nationale à la Doctrine Crétienne à Strasbourg. J´ai fait un stage au Secrétariat général du Parlement européen au sein de l´unité des traducteurs. Je travaille pour ´´Speed 2001 Translations´´ comme traducteur de divers documents: attestations d´assurances, diagnostics, rapports de police, textes médicaux, etc. Pendant mon séjour à l´armée j´ai assuré des traductions en anglais et en allemand et ai travaillé comme interprète. J'ai une expérience dans l’éducation nationale à la Doctrine Chrétienne à Strasbourg. En ce moment je suis professeur d´anglais et d'allemand aux écoles de langues à Strasbourg. Note: Je réalise tous travaux de traduction et de correction en anglais et allemand.