18046801
Traducteur juré près le Tribunal de Grande Instance de Metz propose des traductions légalisées dans les plus brefs délais de tous documents de la langue espagnole vers la langue française et de la langue française vers la langue espagnole.
• Documents d'état-civil : actes de naissance, actes de mariage, actes de décès, dossiers de naturalisation, carte d’identité, passeports ;
• Actes notariés : procurations, mandats, actes authentiques ;
• Documents juridiques : jugements, assignations, textes de loi, réglementations, conventions internationales, extraits de casiers judiciaires ;
• Documents commerciaux : contrats, statuts de sociétés, fusions et acquisitions, conventions, correspondances, comptes rendus ;
• Diplômes scolaires ou universitaires, certificats, attestations de stage ;
• Documents publicitaires communiqués de presse, accroches et textes de communication publicitaire, sites Web ;
• Documents techniques, scientifiques, médicaux ;
Tous les travaux de traduction sont certifiés et portent la signature et le cachet d’expert. Ils peuvent donc être soumis aux formalités, administratives ou judiciaires.
Déplacement en France et à l'étranger pour interprétariat et accompagnement pour voyages d'affaires, organisation des voyages, séjours, négociations, études de marché, prise de contact avec les services administratives, autorités locales, consulaires, banques, notaires, chambres de commerce en Espagne et Amérique Latine.
Tarifs adaptés aux différents budgets (possibilité de forfait pour les documents volumineux). Le devis est gratuit, n'hésitez pas à me contacter par e-mail andrexet@yahoo.com ou par téléphone 06 11 25 01 18
